Breaking News

11 October, 2011

Kalau Bukan Kita, Siapa Lagi?

Oleh Indari Mastuti

Nanit , si gadis Sunda :)





Sejak hamil saya dan suami sudah berbeda pendapat mengenai panggilan si anak pada si ayah
"Saya sih ingin dipanggil Bapa," kata suami
"Udah deh Ayah aja. Kan nggak cucok Bapa ama Bunda," kata saya
"Hemmm"
Akhirnya beliau merelakan dipanggil Ayah, walau naluri "kesundaannya" sempat berontak :)


Sejak Nanit lahir, suami mulai membiasakan saya berbahasa sunda yang baik dan benar. Jujur saja agak aneh, sebab saya sejak kecil diajak ngomong bahasa Indonesia sama almarhum Bapak yang Jawa medhok, walau mama sunda pizan. Alhasil bahasa sunda saya belang betong alias tau bener tau nggak padahal saya lahir dan besar di wilayah parahyangan :'(




Nanit sekarang berusia 3,5 tahun dan tumbuh dengan gaya bahasa yang agak "beda" dengan anak seusianya. Nanit memiliki kebiasaan berbahasa yang sangat santun. Jika dia lewat di depan orang, dia membungkukkan tubuhnya dan berkata, "punten". Jika ada yang berkata kata agak 'kasar' dia selalu mengingatkan, "ekh teu kenging nyarios kitu, kasar eta teh" 
Jika dia menyebut bagian tubuhnya dengan bahasa sunda yang halus
Pipi ==> damis
Pantat ==> imbit
Hidung ===> pangambung
Dan bahasa lain yang bahkan saya dan orang-orang yang lebih tua lainnya belum tahu xexexe
Jika saya bicara dan bersikap agak kasar, "Bunda teu kenging ah, kasar"

Nanit jadi berbeda dengan anak lain jika sedang berinteraksi karena bahasa Sundanya. Di sekolahnya, ibu-ibu pada bertanya pada saya mengenai bahasanya yang halus. Di tetangga, Nanit terkenal sebagai KOREKTOR bahasa ibu - ibu :) . Di rumah , Nanit tampil sebagai pemerhati bahasa

Ada banyak kisah lucu akhirnya dengan kebiasaan berbahasa Nanit ini. Pernah suatu kali saya ajak dia ke sebuah desa, bertemu dengan kerabat. Ketika kami hendak menumpang ke kamar kecil, anak-anak mengikuti kami (maklum WC umum), ketika saya mulai mengajak Nanit pipis, mulailah terjadi interaksi antara kami.
Nanit: Bunda, papangna di didieu?
Saya: Muhun
Nanit: sok atuh....weeeeer
pembicaraan kami mungkin menarik perhatian mereka (loh kenapa?). Seorang ibu datang mengajak anaknya.
Ibu: Hayuk pulang
Anak: sebentar, ma
Oooh ternyata mereka berbahasa Indonesia :)
Si ibu yang mengajak anak pulang bertanya pada saya
Ibu: Oh anaknya pake bahasa Sunda?
Saya: Iya
Ibu: Wah kalau anak-anak saya semua berbahasa Indonesia (dengan bangga)
So What? saya geli dalam hati :)

Kisah lucu lagi ketika Nanit saya kenalkan pada anak sahabat saya yang hampir sebaya, si anak mengatakan, "Iiih Nanit hebat ya, pinter bahasa Inggris" . Loooh? Nanit berbahasa Sunda bukan berbahasa Inggris xixixi

Kisah lainnya, Nanit cukup berhati-hati menggunakan bahasa. Dia kerap bertanya, misal "Urang itu kasar heunteu, Bun?," dan pertanyaan lain untuk memastikan bahasa yang dia gunakan halus.

Harus saya akui, kemampuan berbahasa Sunda Nanit memang di atas rata-rata dan suami cukup bangga dengan itu, "kalau bukan kita yang melestarikan bahasa IBU kita, siapa lagi?" begitu kata suami. Saya manggut-manggut, memang benar, saat ini bahasa Ibu mulai hilang tak berjejak. Nanit, selamat melestarikan bahasa Sunda! :)








----end----

21 komentar:

Lin Huang said...

caihuanglin20150513
coach outlet online
michael kors handbag
oakley sunglasses outlet
michael kors outlet online
toms outlet
oakley sunglasses
burberry outlet
kate spade handbags
cheap oakleys
true religion sale
rolex watches
ray ban sunglasses
kate spade bags
hollister clothing
true religion jeans
oakley sunglass
tory burch outlet online
michael kors
christian louboutin outlet
michael kors outlet online
pandora jewelry
mont blanc pens
chanel bags
gucci outlet
abercrombie outlet
pandora outlet
ralph lauren
nike air max
coach outlet store online
cheap oakley sunglasses
tory burch handbags
polo ralph lauren
hollister clothing store
true religion outlet
air max 95
tory burch shoes
gucci outlet online
gucci uk
toms shoes
kate spade outlet online

Qing Cai said...

hollister clothing store
air jordan shoes
new balance shoes
kate spade outletonline
ed hardy clothing
tods outlet
michael kors handbags
air jordan 9
coach factory outlet
foamposite shoes
valentino shoes
hollister clothing
nike roshe run
kate spade outletstore
cheap oakley sunglasses
michael kors handbags
coach outlet
coach outlet store
mac makeup
fred perry polo shirts
tory burch outlet
louis vuitton outlet
cheap oakley sunglasses
louis vuitton outlet
cheap jordans
true religion jeans
michael kors sale
swarovski jewelry
babyliss
chanel outlet
pandora jewelry
kate spade uk
burberry outlet
coach outlet
burberry handbags
hollister shirts
mcm handbags
cheap toms
salomon running shoes
foamposite gold
cai2015513

Shijun Lin said...

shijun 5.15
abercrombie fitch
hollister
adidas running shoes
white timberland boots
hollister outlet
true religion sale
cheap ray ban sunglasses
retro 11
michael kors outlet
coach outlet store online
ray ban sunglasses
jordan 11s
gucci
christian louboutin shoes
celine
michael kors
pandora rings
louis vuitton outlet
cheap ray bans
coach factorty outlet
jordan 11
michael kors uk
ralph lauren outlet
jordan shoes
michael kors outlet online sale
cheap oakley sunglasses
oakley sunglasses
michael kors handbags
hollister kids
christian louboutin shoes
kate spade totes
juicy couture handbags
michael kors outlet
hollister co
jordan shoes
air jordan 13
michael kors handbags
abercrombie kids
jordan retro 3
abercrombie and fitch

Meiqing Xu said...

20150701meiqing
lebron shoes
gucci handbags
louis vuitton
kate spade outlet
louis vuitton outlet
retro 11
celine outlet
kate spade
tods shoes
chanel outlet
toms shoes
christian louboutin shoes
oakley sunglasses
ray ban sunglasses
juicy couture
michael kors
adidas wings
ray ban sunglasses
dior handbags
louis vuitton handbags
louis vuitton
ralph lauren outlet
ray ban glasses
michael kors outlet
hollister
coach outlet
hollister clothing
ray ban uk
fitflops
jordan 11 concord
ralph lauren uk
gucci shoes
oakley vault
lebron james shoes
chi flat irons
pandora charms
coach outlet store online
jordan concord 11s
oakley sunglasses sale
louis vuitton outlet

陈晓 said...

swarovski crystal

swarovski crystals

swarovski uk

north face outlet

north face jackets

the north face

north face outlet

north face outlet

thomas sabo uk

tiffany and co

tiffany jewelry

bebe clothing

harrods london

gucci shoes

polo ralph lauren outlet

Wei Chen said...

QF0805
the north face
nike huarache
atlanta falcons jersey
troy polamalu jersey,ben roethlisberger jersey,antonio brown jersey,heath miller jersey,jack lambert jersey,le'veon bell jersey,santonio holmes jersey,kevin greene jersey,rod woodson jersey
ahmad bradshaw jersey,josh mcnary jersey,andrew luck jersey,donte moncrief jersey,delano howell jersey,robert mathis jersey,andrew luck jersey,trent richardson jersey
washington redskins jerseys
christian louboutin shoes
football shirts
nike air max uk
michael kors handbags
derrick rose jersey
true religion sale
evening dresses outlet
coach outlet
michael kors outlet online
chris paul jersey
cheap football shirts
michael kors handbags,michael kors outlet,michael kors outlet online,michael kors,kors outlet,michael kors outlet online sale,michael kors handbags clearance,michael kors purses,michaelkors.com,michael kors bags,michael kors shoes,michaelkors,cheap michael kors
philadelphia eagles jerseys
nike store
cheap evening dresses
chicago blackhawks jersey
ralph lauren,ralph lauren uk,ralph lauren outlet,ralph lauren outlet online,polo ralph lauren outlet,ralph lauren polo
lance briggs jersey,martellus bennett jersey,jay cutler jersey,sylvester williams jersey

Nike Free said...

ray ban new wayfarer ray ban prescription sunglasses cheap ray ban sunglasses ray ban frames rayban sunglasses discount ray bans oakley sunglasses oakley vault http://www.oakleysunglassesoh.com oakley standard issue cheap oakley sunglasses oakley si oakley frogskins oakley store oakley radar oakley outlet cheap oakley sunglasses cheap oakleys oakley sunglasses outlet discount oakley sunglasses holbrook oakley oakley sunglasses sale oakley sale oakleys cheap cheap oakleys sunglasses fake oakleys buy cheap oakleys

chenlina said...

chenlina20160129
canada goose outlet
oakley sunglasses cheap
louis vuitton outlet
michael kors outlet
michael kors outlet
tod's shoes
hollister clothing
michael kors outlet clearance
coach factory outlet online
chanel handbags
jordan retro
coach factory outlet
michael kors outlet online
coach outlet store online
toms outlet
uggs outlet
jordans for sale
cheap air max
oakkey sunglasses
nike trainers uk
louis vuitton purses
mulberry handbags
oakley outlet
kobe 11
canada goose jackets
true religion outlet
louis vuitton outlet
coach outlet
christian louboutin outlet
ray ban sunglasses
oakley sunglasses cheap
uggs outlet
ray ban sunglasses
coach factory outlet
ray ban sunglasses outlet
cheap jerseys
louis vuitton handbags
replica rolex watches
true religion jeans
louis vuitton
as

Junda Xu said...

20160324 junda
air jordan uk
under armour shoes
louis vuitton uk
ray bans
supra shoes
michael kors outlet
nike huarache trainers
designer bags
fitflops clearance
coach outlet
ray ban outlet
ghd flat iron
michael kors outlet
coach outlet online
ray ban
ralph lauren outlet
running shoes
coach outlet
michael kors outlet online
omega watches
ralph lauren outlet
timberland outlet
fitflop uk
ralph lauren outlet
coach factory outlet
gucci borse
fitflops
nike air max
prada handbags
michael kors uk
toms outlet
omega seamaster
polo ralph lauren
cheap oakley sunglasses
ray ban sunglasses
cheap uggs
christian louboutin
nike air max
chaussure louboutin
coach outlet

xumeiqing said...

20160628meiqing
coach outlet
yeezy boost 350
polo outlet
burberry outlet online
nike free flyknit 4.0
gucci handbags
cheap nike shoes
armani exchange
coach outlet
stephen curry shoes
louis vuitton handbags
kate spade
longchamp outlet
michael kors outlet clearance
ralph lauren outlet
rolex watches
fitflops sale clearance
under armour shoes
hollister clothing
ed hardy outlet
cheap ferragamo shoes
gucci borse
reebok pump
prada sunglasses
hermes uk
louis vuitton outlet
coach outlet online
true religion outlet
polo ralph lauren
adidas superstars
yeezy boost 350 black
coach outlet
coach factory outlet
adidas superstar
michael kors outlet clearance
michael kors outlet online

mmjiaxin said...

cheap oakley sunglasses
ray ban sunglasses,ray ban outlet,ray ban sale,cheap ray bans,cheap ray ban sunglasses,ray ban sunglasses outlet,ray ban,rayban,ray bans,ray-ban,raybans,ray ban wayfarer,ray-ban sunglasses,raybans.com,rayban sunglasses,cheap ray ban
nike polo
michael kors outlet
adidas tubular runner
cheap authentic jordans
adidas nmd
michael kors outlet online
discount oakley sunglasses
tiffany and co jewelry
http://www.tiffanyand.co.uk
michael kors outlet online
nfl jerseys
tiffany & co
oakley outlet online
toms outlet store
ralph lauren uk
huaraches shoes
michael kors outlet
cheap air jordan
michael kors handbags
huarache shoes
http://www.cheap--jordans.us.com
nike huarache
jordan shoes
http://www.christian-louboutin-outlet.uk
michael jordan shoes
tiffany and co uk
michael kors outlet online
toms outlet
tiffany & co
fitflops outlet
mlb jerseys authentic
michael kors outlet online
basketball shoes,cheap basketball shoes,nike basketball shoes,cheap jordan basketball shoes
gg

fangyaoting said...

fangyanting20160923
ugg boots
rolex watches
replica watches
swarovski jewelry
reebok outlet store
beats by dre
canada goose outlet
nike air max 90
michael kors outlet clearance
celine outlet

John said...

stan smith adidas
ugg outlet online
red bottom
yeezy shoes
cheap ray bans
louis vuitton bags
christian louboutin sale
ugg canada sale
michael kors outlet store
ugg outlet
20161013yuanyuan

mmjiaxin said...

kobe shoes
links of london sale
ray ban uk,cheap ray ban sunglasses
oakley sunglasses
nike roshe uk
adidas nmd
cheap rolex watches
michael kors outlet online
nike huarache
tiffany and co outlet online

Gege Dai said...

hollister clothing
coach outlet
air max 90
cheap ray ban sunglasses
cheap oakley sunglasses
michael kors wallets for women
michael kors
oakley sunglasses
longchamp outlet
mac cosmetics
20170217lck

raybanoutlet001 said...

salomon boots
birkenstock sandals
seahawks jersey
fitflops sale clearance
nike air huarache
nike huarache trainers
michael kors outlet
cheap nfl jerseys wholesale
hugo boss
michael kors outlet

龙大猫 said...

patriots jersey
longchamp le pliage
michael kors outlet online
true religion outlet
air max 2016
michael kors outlet
links of london
salomon speedcross
adidas online shop
michael kors outlet online

LCc 03 said...

kobe shoes
adidas ultra boost
michael kors handbags
roshe shoes
longchamps
nike huarache
michael kors outlet online
chrome hearts
jordan shoes
michael kors outlet online

林磊 said...

20170405 leilei3915
yeezy boost
mbt shoes
ray ban sunglasses
pandora jewelry
coach outlet
ray ban sunglasses outlet
prada outlet
oakley sunglasses wholesale
polo outlet
coach outlet

raybanoutlet001 said...

michael kors outlet
ed hardy outlet
red valentino
los angeles lakers jerseys
polo ralph lauren
oakley sunglasses
coach outlet
replica rolex
ed hardy clothing
michael kors handbags

alice asd said...

michael kors handbags
ralph lauren outlet
oakley sunglasses
michael kors outlet
salomon boots
chicago bulls
nike outlet
nike blazer low
montblanc pens
coach outlet
20170425alice0589

Post a Comment